“Todas las historias de amor empiezan cuando se acaban”, pero ¿Cuánto tiempo tarda en morir una historian de amor? Joaquín Ruy, un creador de diccionarios, ha estado enamorado cuatro años de una mujer desaparecida. La manera en que la busca es a través de los recuerdos y de una demencial certeza; la gran tragedia del amor humano está en el lenguaje amoroso.
Por eso he decidido crear un vocabulario nuevo donde ningún amor se extinga y donde él pueda recuperar a Jana, su amor, la mujer lingüista a quien él siguió hasta un territorio gélido de Canadá de donde brotan fuego del hielo, donde doscientos Innuits hablan un idioma que no se asemeja a ningún lenguaje humano y donde los niños se habían marchado. Joaquín, sabedor de que todas las historias de amor empiezan cuando se acaban, ha descubierto que la suya está por morir y él tiene poco tiempo para salvarla: a Jana y a la nueva manera en que los seres humanos tendríamos que amarnos y que él ha inventado; “ amora”.